bahasa jepang: menyampaikan alasan

Kata sambung yang digunakan untuk menggabungkan kalimat atau frase, yang menyatakan hubungan alasan dan akibat.
①　～から、・・・　〳　ですから、・・・
Kata から　jika digunakan sebagai alasan, bisa diletakkan diakhir kalimat atau ditengah kalimat. Kemudian juga bias mengikuti kalimat bentuk halus (ます　atau です) dan juga kalimat biasa seperti dengan menggunakan kata kerja kamus, た～形、ない～形 dan sebagainya.　から　bersifat subjektif.
例：
ⅰ．　あの人は頭がいいから、入学試験にごうかくするでしょう。
Karena orang itu pintar, mungkin dia akan lulus ujian masuk perguruan tinggi.
ⅱ.　　疲れましたから、ちょっと休みたいです。
Karena lelah, saya ingin istirahat sebentar.
ⅲ.　　あのレストランは安いから、いつも混んでいます。
Karena restoran itu murah, selalu ramai.

②　だから、・・・
Penggunaannya sama dengan から　diatas. Tapi kata benda atau kata sifat な jika diikuti oleh から maka akan berubah menjadi だから。Selain itu, だから juga bisa menjadi kata sambung antara 2 kalimat.
例：
ⅰ．　今日は雨だから、どこへも行けません。
Karena hari ini hujan, tidak bisa pergi kemana-mana.
ⅱ．　ミラさんは病気だから、学校へ行きませんでした。
Karena mira sakit, dia tidak pergi ke sekolah.
ⅲ．　明日は漢字テストがあります。だから、邪魔じゃないでください。
Besok ada ujian kanji. Karena itu, tolong jangan ganggu saya.

③　～ので、・・・　〳　それで、・・・
Kata Bantu ので　juga bisa digunakan untuk menyatakan alasan seperti から, tetapi ので hanya dapat digunakan ditengah kalimat, dan tidak bisa digunakan diawal kalimat. Jika diikuti oleh kata benda atau kata sifat な,maka akan berubah menjadi なので. ので bersifat objektif dan ungkapan yang digunakan bernuansa lebih halus.
例：
ⅰ．　雪がたくさんふったので、電車が遅れるそうです。
Karena salju banyak turun, sepertinya kereta akan datang terlambat.
ⅱ．　私は病気なので、旅行に行くのは無理です。
Karena saya sakit, tidak mungkin bepergian.
ⅲ．　宿題を忘れてしまったので、先生に私をしかれました。
Karena lupa akan PR, saya dimarahi guru.

　ので　juga bisa digunakan untuk meminta secara halus.
例：
ⅰ．　先生、この文法は難しいので、もう一度教えていただけませんか。
Sensei, karena tata bahasa ini sulit, tolong ajarkan sekali lagi.
ⅱ．　さいふを忘れてしまうので、かねをかしてくれませんか。
Karena dompet saya hilang, maukah meminjamkan uang?
ⅲ．　先輩は話した店が知らないので、一緒に行きませんか。
Karena saya tidak tahu toko yang dikatakan senior, maukah pergi bersama-sama??
Selain itu ので digunakan untuk menyatakan alasan kepada atasan.
例：
ⅰ．　道が込んでいるので、遅くなりました。
Karena jalanan macet, jadinya terlambat.
ⅱ．　昨日は頭が痛いので、会社へ行けませんでした。
Karena kemarin sakit kepala, tidak bisa pergi ke kantor.
ⅲ．　疲れるので、ちょっと休むことがいかがでしょうか。
Karena lelah, bolehkah istirahat sebentar?